Call Me By Your Name

𓆝 𓆟 Call Me By Your Name𓆝 𓆟 

⋆✴︎˚｡⋆Escrito por André Aciman⋆✴︎˚｡⋆

Is better it better to speak or to die?

En este blog les hablaré sobre uno de mis libros favoritos de todos los tiempos: Call Me By Your Name, una obra que ha logrado cautivar a lectores y espectadores de todo el mundo con su profundidad emocional y su narrativa íntima. Este libro, escrito por André Aciman, no solo nos invita a sumergirnos en una historia de amor y autodescubrimiento, sino que también nos transporta al cálido verano italiano de los años ochenta, donde las emociones parecen más intensas y los momentos, más eternos.

A lo largo de este blog, exploraremos cómo esta obra se vive de manera distinta en sus dos versiones literarias: en inglés, su idioma original, y en español, donde la traducción busca preservar cada matiz de su magia. Además, analizaremos su adaptación cinematográfica, dirigida por Luca Guadagnino, que fue galardonada con el Oscar a Mejor Guion Adaptado, una prueba de su impacto cultural y artístico.

Te invito a acompañarme en este recorrido para descubrir qué hace tan especial a Call Me By Your Name, desde sus diálogos memorables y descripciones evocadoras hasta los temas universales que resuenan en todos nosotros. Prepárate para dejarte llevar por una historia que seguramente se quedará contigo mucho después de haber terminado de leerla

Sinopsis

┊        ┊       ┊       ♡        ┊

En el verano de 1983, en la idílica campiña del norte de Italia, Elio Perlman, un joven de 17 años, vive junto a su familia en una villa antigua. Allí, su vida transcurre entre música clásica, libros, y los cálidos días veraniegos. Sin embargo, todo cambia con la llegada de Oliver, un encantador estudiante estadounidense de 24 años, invitado por el padre de Elio para colaborar en una investigación académica.

Lo que comienza como una relación aparentemente distante y casual entre los dos jóvenes se transforma en un vínculo profundo e intenso. A través de miradas furtivas, conversaciones intelectuales y momentos compartidos, Elio y Oliver descubren un amor tan fugaz como inolvidable, enfrentando la complejidad de sus sentimientos en un mundo que apenas empieza a entenderlos.

Call Me By Your Name es una historia sobre el deseo, el autodescubrimiento y la nostalgia de aquellos amores que dejan una huella imborrable en el alma.

Frases favoritas

.𖥔 ݁ ˖ִ ࣪⚝"I love the way you say thing. I don't know why you're always putting yourself down, though.".𖥔 ݁ ˖ִ₊ ⊹˚

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔ ˚　　　　✦　　　　 　　　　   

⋆｡‧˚ʚ"We rip out so much of ourselves to be cured of things faster, that we go bankrupt by the age of thirty and have less to offer each time we start with someone new."ɞ˚‧｡⋆

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔  　　˚　　　　✦　　

  ִֶָ 𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆"¿Es la razón por la que la gente dice <<quizá>> cuando quieren decir <<sí>>, con la esperanza de que creas que es un <<no>> mientras que lo que en realidad significa es <<por favor, pregúntamelo una vez más, y después otra vez >>"  ִֶָ⋆  ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔  　　˚　　

　　　　

𝜗𝜚 ‧₊˚ ⊹"Un jovenzuelo que era la luz de mi ojos. "𝜗𝜚 ‧₊˚ ⊹

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔  　　˚　˚　　　　

⋆｡‧˚ʚ"nadie de mi edad podría querer ser hombre y mujer a la vez, con hombres y mujeres."ɞ˚‧｡⋆

˚　　　　✦　　　.　　. 　 ˚　.　　　　　 . ✦　　　 　˚　　　　 . ★⋆. ࿐࿔  　　˚　˚　　　　

Escenas favoritas

Una reconciliación, un saludo, una forma de comunicarse todo sin decir nada. Este gesto es algo significativo para ellos; crea un lazo, algo inquebrantable, la forma de decirse todo, de perdonarse por cosas que tal vez no entendían. Ambos no se daban cuenta de sus coqueteos, así que pensaron que era odio. Pero qué sencillo es pensar y asumir sin saber el pensamiento del otro.
Tal vez todo hubiera sido diferente si lo hubieran hablado, pero todo lo que pudieron hacer fue darse la mano, para no pensar, para acordar el perdón.

𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 

Esta escena trata sobre la reconciliación de Elio y Oliver, después de haberse "aborrecido" en uno al otro. Elio le propone que tengan una tregua para poder llevarse en paz. Oliver usa el brazo de la escultura que encuentran sumergida en la playa, esto hace que sea una conciliación amigable y divertida, después de eso, ellos dos tienen una divertida tarde en la playa. Esta es la primera vez que se llamaban por su nombre el uno al otro, algo que es muy apreciado a lo largo de la película y el libro, el llamarse por su nombre el uno al otro los hace ser solo una persona, el pertenecerse y el saber quien es aún estando combinados el uno con el otro.

𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 

Aquí, Elio y Oliver salen de B y van a otra parte de Italia, para visitar una lectura de un libro, en esta aventura que tienen ellos dos, se puede ver como su amor crece y se fortalece, haciéndolos ver como amores infinitos. En esta escena ellos dos están en su cuarto de hotel, disfrutando de la vida y de su compañía, la silueta de sus cuerpos se ven tan embellecidos y sensuales, después se besan y tienen un momento romántico. En la película se esfuerzan por demostrar esto en ambos personajes, el deseo y las ganas de poseerse el uno al otro.

𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 

El adiós de los amantes, o tal vez algo más que eso. Ellos se despiden con las manos atadas; no pueden darse el cariño que de verdad quisieran. Sus cuerpos piden besos y caricias amorosas, pero los prejuicios y el odio les impiden hacerlo. Así que se resignan a un abrazo que contiene todo su amor, pero de la manera más sutil y secreta, para que solo ellos dos puedan entender. Dentro de ese abrazo están todos sus recuerdos, amor y felicidad. Y así, tan simple pero tan complejo, se acaba su amor de verano, tal vez en secreto, pero siempre recordado por ambos.

𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝 𓆟 𓆞 𓆝⭒˚｡⋆𓆝